La forêt qui murmure…
Dans le cadre de la saison d’art 2025, d’avril à novembre 2025, le centre d’Art et de Nature du Domaine de Chaumont-sur-Loire a consacré trois salles à la création faite par le duo G&K dans la forêt de Bialowieza
“Lieu de transformation et de guérison, la Puszcza s’est révélée aux artistes à travers les rencontres avec des habitants inspirants, des scientifiques passionnés, et la tradition des Szeptuchy, guérisseuses que les artistes ont nommées « femmes-murmures ». A travers leurs récits, le duo a été confronté aux blessures qu’elle a connu avec les coupes d’arbres jusqu’en 2017, et à la crise actuelle des migrants arrivant par la partie biélorusse de la forêt. Les propos recueillis montrent à quel point cet Être-lieu pousse chacun à s’interroger sur le sens de ses actes, à prendre conscience que tous les vivants de cette planète forment une communauté de destin, ce que Achille Mbembe appelle une « communauté terrestre ».
À la lumière de cette expérience, les artistes ont conçu une série d’oeuvres. Tout d’abord, un film documentaire retraçant leurs rencontres et les gestes poétiques qui les ont reliés à la Puszcza. Ensuite, une installation immersive interactive, qui permet de partager le moment le plus émouvant de leur résidence : un rituel de reconnexion à la forêt, dans une oeuvre de land art, mise en résonance par le vibraphoniste Pascal Schumacher et la voix de la chanteuse Karolina Cicha. La dimension interactive, réalisée en collaboration avec Lilian Guiran et le studio Isotone de Montréal, permet à chacun d’entrer en connexion avec cette forêt, de la ressentir, en vivant une expérience de réalité multiple, sensorielle, synesthésique et poétique avec ce que les artistes considèrent comme un Être-lieu doté d’une conscience, d’une capacité à interagir avec nous. Enfin une série de dessins et photographies inspirés par leurs échanges avec la Puszcza, par les rencontres et les témoignages recueillis.”
Extrait du texte de présentation de l’exposition
Sténographies, sélection de photographies et dessins
Sténographies
Depuis quelques années, un scolyte nommé Sténographe est venu réécrire l’histoire de la forêt de Bialowieza. En s’en prenant aux épicéas, il a commencé à redessiner le visage de la forêt, interrogeant les humains sur leurs interventions sur cet Être-Lieu qui s’autogère depuis plus de douze mille années. Ces interrogations sont au coeur de l’avenir de la dernière forêt primaire d’Europe, plus particulièrement depuis 2017, lors des manifestations contre les coupes d’arbres abusives, faites officiellement au nom de la protection et de la réparation...
Documentaire
Un documentaire de 63 minutes a permis de plonger dans l’univers de cette forêt unique en suivant les rencontres du duo G&K.
Ce documentaire a été réalisé par le duo G&K, co-produit par Iris Productions (Lux) et Les heures brèves (Fr), soutenu par le Film Fund Luxembourg et la Fondation Lemarchand.
Whispering Forest, installation immersive.
Création produite par Iris Productions, Jaxa Production et Isotone Studio, avec le soutien du Film Fund Luxembourg, du Fonds des Media du Canada, et de Kultur | lx - Arts Council Luxembourg.
Installation immersive
Dans l’intimité d’une des salles du Domaine, le public a été invité à revivre la scène finale du documentaire réalisé par le duo G&K dans la forêt de Bialowieza. A la fois vidéo, sculpturale, musicale, cette installation interactive a été conçue comme une invitation à se connecter à la forêt, à la laisser vibrer en soi.
La dimension numérique del ‘oeuvre a été réalisée avec le studio Isotone de Montréal. La partie musicale par Pascal Shumacher et Lilian Guiran.